в соответствии с

в соответствии с

In line with this assumption, we have devised a model of ...

To modify the beach profile in response to changing wave conditions ...

Evaporators for marine use are classed as horizontal or vertical by (or according to, or depending on) the position of their tubes.

The test report is performed in accord(ance) (or conformity, or compliance) with the specifications.

In keeping with the limitation of only four orbitals, the formation of double or triple bonds between atoms of these elements reduces the coordination number of the central atom.

The machine is designed and built to higher standards of accuracy.

The sketch can be interpreted in terms of either system.

The console pressure can be regulated to match the individual gauge range.

In the reactors designed around this approach the energy-carrying neutrons released by thermonuclear reactions will be absorbed in a lithium blanket.

These techniques must be selected in relation to the properties of the substances being separated.


Русско-английский научно-технический словарь переводчика. . 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "в соответствии с" в других словарях:

  • Декларация о соответствии — В Викитеке есть тексты по теме …   Википедия

  • декларация о соответствии — документ, удостоверяющий соответствие выпускаемой в обращение продукции требованиям технических регламентов; Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 54009-2010: Оценка соответствия. Применение знаков, указывающих о соответствии — Терминология ГОСТ Р 54009 2010: Оценка соответствия. Применение знаков, указывающих о соответствии оригинал документа: 3.5 декларант: Заявитель, принявший декларацию о соответствии и зарегистрировавший ее в установленном порядке. Определения… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • заявление поставщика о соответствии — 01.02.51 заявление поставщика о соответствии [ implementation conformance statement; ICS]: Заявление, сделанное поставщиком о соответствии предмета поставки установленным спецификациям, в котором указывается детальная информация о реализованных… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • свидетельство о соответствии протокольной реализации — Краткое изложение возможностей испытуемой системы. Примечание. Свидетельство о соответствии протокольной реализации (PICS) содержит информацию по ACSI. Как правило, эта информация может касаться дополнительных опций, специальных ограничений или… …   Справочник технического переводчика

  • заявка о соответствии реализации — 2.1.13 заявка о соответствии реализации; ЗСР: Заявка, подготовленная поставщиком реализации или информационно технологической системы, декларирующая соответствие одному или нескольким техническим требованиям, определяющая, какие возможности… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • знак, указывающий о соответствии — 3.1 знак, указывающий о соответствии: Обозначение, применяемое для доведения до приобретателя и других заинтересованных сторон информации о соответствии объекта установленным требованиям и о проведенном подтверждении соответствия этого объекта… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • в соответствии с — предлог Обстоятельственные обороты «в соответствии с + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Приложении 1. (↑Приложение 1) Ровно в три часа, в… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • Корректировка отметок в соответствии с существующими сооружениями. — 4.05.5. Корректировка отметок в соответствии с существующими сооружениями. Перед укладкой поверхностного слоя бетонного раствора следует откорректировать отметки укладки металлических рам и решеток. Рамы, решетки и крышки демонтируются и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • В Соответствии С и В Соответствии Со — предлог 1. с твор. пад. Употр. при указании на то, что выступает в качестве: 1) основания действия, что является для действия определяющим фактором; соответственно чему л., согласно чему л., сообразно с чем л. и 2) причины действия, что… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • заявление о соответствии — 4.18 заявление о соответствии: Заявление о соответствии исследуемого объекта определенным требованиям. Источник: ГОСТ Р ИСО 19105 2003: Географическая информация. Соответствие и тестирование оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»